In English

Stinky is a curious resident of Moominvalley, who loves to play tricks and play games. Perhaps he is trying to hide now, but his eyes, nose and wide grin give away his whereabouts. Lovely that Stinky is having fun!

A Moomin backpack with adjustable, padded shoulder straps and an open inner pocket. With a spacious front pocket with a zipper and a convenient carrying handle. The metal parts colour is silver. The volume is about 15 liters. Size 28 x 38 x 14 cm.

Suomeksi

Haisuli on Muumilaakson utelias asukki, joka keppostelee ja pihistelee mielelln. Nyt Haisuli taitaa yritt olla piilossa, mutta hnen silmt, nen ja leve virne paljastavat hnen olinpaikkansa. Ihanaa, ett Haisulilla on hauskaa!

Pieni reppu, jonka vihrell pohjalla on veijarimainen Haisuli-kuosi. Monikyttinen selkreppu on tukeva ja mukava. Se sopii mainiosti eskarilaiselle, koululaiselle ja opiskelijalle sek mukaan retkille ja reissuille sopii mys vaikka festareille!Suorakaiteen muotoinen, miellyttvsti pyristetty.Materiaalina kestv, likaa ja vetthylkiv polyesteri.Pieni kantokahva ja pehmustetut ja sdettvt olkahihnat, joissa alapuolella ihoa vasten on hengittv mesh-kangas.Olkahihnan roikkumaan jvn loppupn saa rullattua siististi.Sulkimena kaksisuuntainen vetoketju ja pehmustettu selkosa.Muotoon ommeltu ja pehmustettu pohja.Edess vetoketjullinen tasku.Vuoritettu sisosa ja sisll avotasku.Sisosan saumat on viimeistelty puuvillaisella kanttinauhalla, joka tekee laukusta erityisen kestvn.Mitat 28 x 38 x 14 cm.

P svenska

Stinky r en nyfiken invnare i Mumindalen, som lskar att gra tricks och leka lekar. Jag tror att han frsker gmma sig nu, men hans gon, nsa och breda flin avsljar var han befinner sig. Jag lskar att Stinky har roligt!

En liten ryggsck med en skurkaktig Stinky -figur p en grn bakgrund. Den mngsidiga ryggscken r robust och bekvm. Den r perfekt fr frskolebarn, skolbarn och studenter samt fr utflykter och resor – till och med p festivaler! Rektangulr form, behagligt rundad. Tillverkad av slitstark, smuts- och vattenavvisande polyester. Litet brhandtag och vadderade, justerbara axelremmar med andningsaktivt meshtyg under huden.Axelremmens hngande nde kan snyggt rullas upp. Stngning med tvvgsdragkedja och vadderad rygg. Sydd och vadderad botten. Ficka med dragkedja framtill.Fodrad insida och ppen ficka p insidan. Smmarna p insidan r avslutade med bomullspiping fr extra hllbarhet. Mtt 28 x 38 x 14 cm.