In English

The Moomin 80th Anniversary dresses up the SIGG Traveller classic bottle in a stunning Moominhouse style. Available in limited quantities for the anniversary year only. The 1.0 litre, high quality, recyclable aluminium bottle is extremely durable and lightweight.

The bottle is completely leak-proof, even with carbonated drinks and when turned upside down. The bottle contains no harmful substances such as BPA, EA or phthalates. The elastic and multi-layered inner surface EcoCare resists even the toughest stresses and bends with bumps. In addition, the inner surface is completely neutral in taste and odour. You can put juices, dairy products or citrus products in the bottle, after washing there will be no smell or taste and the water will always taste as fresh as it should.

Suomeksi

Muumi 80v juhlavuosi pukee SIGG Traveller- klassikkopullon upeaan Muumitalon tyyliin. Tuotetta saatavilla rajoitetusti vain juhlavuoden ajan. 1,0 litrainen, korkealaatuinen, kierrtettv alumiinipullo on erittin kestv ja kevyt.

Pullo on tysin vuotamaton jopa hiilihapollisilla juomilla ja ylsalaisin knnettyn. Pullossa ei ole mitn haitallisia aineita, kuten BPA:ta, EA:ta tai ftalaatteja. Elastinen ja monikerroksinen sispinta EcoCare kest kovaakin rasitusta ja taipuu kolhujen mukana. Tmn lisksi sispinta on tysin maku- ja hajuneutraali. Voit laittaa pulloon mehuja, maitotuotteita tai sitrustuotteita, pesun jlkeen nist ei j mitn hajua, eik makuja ja vesi maistuu aina niin raikkaalta kuin sen kuuluukin.