In English

The Moomins are celebrating 80th anniversary in 2025, as the first Moomin novel by Tove Jansson was published in 1945: The Moomins and the great flood. Moomintroll and Moominmamma set off to find the missing Moominpappa and get into wild adventures along the way. During their journey, a great flood rises and they experience many dangers and scares. Eventually, the family is happily reunited and they arrive in a small valley – the most beautiful place they have ever seen. It just so happens that the house Moominpappa has built, a very nice house painted blue, has also been washed up there.

A practical Moomin metal box for pills and small bits and bobs from TMF-Trade. The seashell shaped metalpill box has a flip lid, which has an illustration of Moomintroll, Snufkin and Little My in Moominvalley, sitting on a beach. The box has two separeated sections inside and a mirror. Great box for storing different kinds of pills, hairbands and pins, for instance during travels! Size 5 x 5 x 1,5 cm.

Suomeksi

Muumit viettvt 80-vuotisjuhlaa vuonna 2025, sill Tove Janssonin ensimminen Muumiromaani julkaistiin vuonna 1945: Muumit ja suuri tuhotulva. Muumipeikko ja Muumimamma lhtevt etsimn kadonnutta Muumipappaa ja joutuvat matkalla hurjiin seikkailuihin.Matkan aikana nousee suuri tulva, ja he kokevat monia vaaroja ja sikhdyksi. Lopulta perhe on taas onnellisesti yhdess ja he saapuvat pieneen laaksoon se on kaunein paikka, mit he ovat koskaan nhneet. Sinne on sattumoisin ajautunut mys Muumipapan rakentama talo, hyvin hieno ja siniseksi maalattu.

TMF-Traden kytnnllinen Muumi-aiheinen rasia pillereille ja muille pikkutavaroille. Metallisessa simpukan muotoisessa pillerirasiassa on kntyv kansi, jossa on kuva Muumipeikosta, Nuuskamuikkusesta ja Pikku Myyst Muumilaaksossa istuskelemassa rannalla tutkien simpukoita. Rasian sisll on kaksi lokeroa ja peili. Koko 5 x 5 x 1,5 cm. Loistava rasia erilaisten pillereiden, hiusnauhojen tai pinnien silyttmiseen esimerkiksi matkoilla!

P svenska

Mumins firar 80-rsjubileum 2025, eftersom den frsta muminromanen av Tove Jansson publicerades 1945: Smtrollen och den stora versvmningen. Mumintrollet och Muminmamman ger sig ivg fr att hitta den frsvunna Muminpappan och rkar ut fr vilda ventyr lngs vgen. Under deras resa stiger en stor versvmning och de upplever mnga faror och skrmsel. Till slut blir familjen lyckligt terfrenad och de kommer till en liten dal – den vackraste plats de ngonsin sett. Det rkar vara s att huset som Muminpappan har byggt, ett vldigt fint hus som r mlat bltt, ocks har spolats upp dr.

TMF-Trades praktiska ask med muminmotiv fr piller och andra smsaker. Den snckformade pillerburken i metall har ett gngjrnsfrsett lock med en bild av Mumintrollet, Snusmumriken och Lilla My i Mumindalen som sitter p stranden och utforskar snckor. Inuti asken finns tv fack och en spegel. Storlek 5 x 5 x 1,5 cm. En utmrkt lda fr frvaring av piller, hrsnoddar eller nlar, t.ex. p resan!