In English

Let it snow, let it snow! Moominvalley has turned into a white winter wonderland.

Breakfast in bed or afternoon tea? This beautiful tray from Muurla is a versatile choice for any special moment. This light blue-coloured round tray features an illustration of Moomintroll, Snorkmaiden, Moominmamma, Moominpappa and Little My on a snowy day in the forest. Handmade in Finland of PEFC-certified birch veneer. Dishwasher safe. Diameter: 35 cm. Serve your treats from this Moomin tray!

Suomeksi

Antaa sataa, lunta, lunta! Muumilaakso on muuttunut valkoiseksi talven ihmemaaksi.

Aamiainen snkyyn vai iltapivtee? Tm Muurlan kaunis tarjotin on monipuolinen valinta jokaiseen erityiseen hetkeen. Vaaleansinisess pyress tarjottimessa on kuvitus Muumipeikosta, Niiskuneidist, Muumimammasta, Muumipapasta ja Pikku Myyst lumisessa metsss. Ksintehty Suomessa PEFC-sertifioidusta koivuviilusta. Astianpesukoneen kestv. Halkaisija: 35 cm. Tarjoile herkkuja tlt Muumi-tarjottimelta!

P svenska

Lt det sna, lt det sna! Mumindalen har frvandlats till ett vitt vinterunderland.

Frukost p sngen eller afternoon tea? Den hr vackra brickan frn Muurla r ett mngsidigt val fr alla speciella tillfllen. Den ljusbl runda brickan har illustrationer av Mumintrollet, Snorkfrken, Muminmamman, Muminpappan och Lilla My i en snig skog. Handgjord i Finland av PEFC-certifierad bjrkfanr. Kan diskas i diskmaskin. Diameter: 35 cm. Servera dina godsaker frn denna Muminbricka!