In English

Breakfast in bed or afternoon tea? The beautiful new trays from Muurla are a versatile choice for any special moment.

A snowy, quiet and calm scenery left behind by a snowfall calls for stacking up snow lanterns. Winter is the most magical season! This light blue-coloured Moomin tray features an illustration of Moomintroll and Snorkmaiden hugging in the middle of snowy Moominvalley. Illustration at the back of the tray. Handmade in Finland of PEFC-certified birch veneer. Dishwasher safe. Size: 27 x 13 cm. Serve your treats from this Moomin tray!

Suomeksi

Aamiainen snkyyn tai iltapivtee? Muurlan kauniit uudet tarjottimet ovat monipuolinen valinta jokaiseen erityiseen hetkeen.

Lumisateen jlkeens jttm luminen, hiljainen ja rauhallinen maisema kutsuu pinoamaan lumilyhtyj. Talvi on vuoden taianomaisinta aikaa! Tss vaaleansinisen vrisess Muumi-tarjottimessa on kuvitus Muumipeikosta ja Niiskuneidist halailemassa keskell lumista Muumilaaksoa. Pienempi kuvitus tarjottimen toisella puolella. Ksintehty Suomessa PEFC-sertifioidusta koivuviilusta. Astianpesukoneen kestv. Koko: 27 x 13 cm. Tarjoile herkkuja tlt Muumi-tarjottimelta!

P svenska

Frukost p sngen eller afternoon tea? De vackra nya brickorna frn Muurla r ett mngsidigt val fr alla speciella tillfllen.

Ett snigt, tyst och lugnt landskap som lmnats efter ett snfall krver att man staplar snlyktor. Vintern r den mest magiska rstiden! Den ljusbl Mumin-brickan har en illustration av Mumintrollet och Snorkfrken som kramas mitt i den sniga Mumindalen. Illustration p baksidan av brickan. Handgjord i Finland av PEFC-certifierad bjrkfanr. Tl maskindisk. Storlek: 27 x 13 cm. Servera dina godsaker frn denna Muminbricka!