In English

Drink your morning coffee from this larger, 0,4 litre-sized turquoise-coloured Moomin Alphabet Mug. On the P mug, the Moomins send a parcel of bad words to their aunt Jenny as a joke. This makes Jenny furious, and she decides to pay them a visit. She bribes Sniff with money to reveal the whereabouts of the Moomins. The illustrations are based on the comic Moomin and Family Life.

The Alphabets Collection by Moomin Arabia aims to encourage us to create new and meaningful words. The collection is created in collaboration with Reading, Writing and the Moomins an initiative by Moomin Characters bringing various organizations, publishers, libraries, and license holders together to spread the joy of reading and writing in the lives of children, youth, and adults.

Suomeksi

Juo aamukahvisi tst suuremmasta, 0,4 litran kokoisesta, turkoosin vrisest Muumi-aakkoset-mukista. P-mukissa Muumit lhettvt Jenni-tdilleen pilana paketin pahoja sanoja. Tm saa Jenni-tdin raivostumaan, ja hn ptt vierailla heidn luonaan. Hn lahjoo Nipsun rahalla, jotta tm paljastaisi Muumien olinpaikan. Kuvitus perustuu sarjakuvaan ‘Muumiperhe.

Arabian Muumimuki Aakkoset -malliston tarkoituksena on kannustaa meit luomaan uusia ja merkityksellisi sanoja. Kokoelma on luotu yhteistyss Reading, Writing and the Moomins -aloitteen kanssa, jossa Muumihahmot tuovat yhteen eri jrjestt, kustantajat, kirjastot ja lisenssinhaltijat levittkseen lukemisen ja kirjoittamisen iloa lasten, nuorten ja aikuisten elmn.

P svenska

Drick ditt morgonkaffe ur denna strre, 0,4 liter stora turkosfrgade mugg med Muminalfabetet. P P-muggen skickar Mumintrollen ett paket med fula ord till sin Faster Jenni som ett skmt. Detta gr Jenni rasande och hon bestmmer sig fr att beska dem. Hon mutar Sniff med pengar fr att han ska avslja var Mumintrollen finns. Illustrationerna r baserade p serietidningen “Muminfamiljen”.

Muminmuggen Alphabets Collection frn Arabia syftar till att uppmuntra oss att skapa nya och meningsfulla ord. Samlingen r skapad i samarbete med Reading, Writing and the Moomins – ett initiativ av Mumin Characters som samlar olika organisationer, frlag, bibliotek och licensinnehavare fr att sprida gldjen av lsning och skrivning i barns, ungdomars och vuxnas liv.