In English

The Moomin kitchen is bustling and lively, with the whole Moominhouse crew getting into the cooking act from time to time.

Potatoes, porridge and soups, for example, can be cooked on any type of stove, grill or open fire. You can also store your food safely, as the enamel does not leach harmful ingredients into the food. The heart of Muurla enamel products is carbon steel with a double enamel coating. Enamel is a durable material and is suitable not only for traditional cooking, but also for camping and cottages. We recommend drying the product well after washing. Capacity 1,5 L. Machine washable. Designed in Finland.

Suomeksi

Muumien keittiss riitt spin ja vilskett, kun vlill koko Muumitalon vki innostuu ruoanlaittopuuhiin.

Muumi Keittiss -kattilassa kypsyvt esimerkiksi perunat, puurot ja keitot mill tahansa liesityypill, grilliss tai avotulella. Kattilassa voit mys silytt ruokaa turvallisesti, koska emalista ei irtoa haitallisia ainesosia ruokaan. Muurlan emalituotteiden sydn on hiiliterst, jonka pll on kaksinkertainen emalointi. Emali on kestv materiaali ja se soveltuu perinteisten kattausten lisksi mys retkelle ja mkille. Suosittelemme kuivaamaan tuotteen hyvin pesun jlkeen. Vetoisuus 1,5 L. Konepesun kestv. Suunniteltu Suomessa.

P svenska

I Muminkket r det liv och rrelse och hela Muminhusets besttning ger sig in i matlagningen d och d.

Potatis, grt och soppor tillagas p alla typer av spisar, grillar och ppna eldar. Du kan ocks frvara din mat p ett skert stt, eftersom emaljen inte lcker ut skadliga ingredienser till maten. Hjrtat i Muurlas emaljprodukter r kolstl med en dubbel emaljbelggning. Emalj r ett slitstarkt material och passar inte bara fr traditionella dukningar utan ven fr camping och stugor. Vi rekommenderar att produkten torkas vl efter tvtt. Rymmer 1,5 L. Kan tvttas i maskin. Designad i Finland.