In English

The Moomins are celebrating 80th anniversary in 2025, as the first Moomin novel by Tove Jansson was published in 1945. The artwork of the notebooks is inspired by the first Moomin book: The Moomins and the great flood.

This pink notebook is size A5 and it has cardboard covers, with artificial leather cover. Durable bookbound structure. Delicate and colourful details. Foiled printing, elastic closure, elastic pen loop, page ribbon, paper band with information, pocket on back cover. The notebook has 192 pages with lined printing.

Suomeksi

Muumit viettvt 80-vuotisjuhlaa vuonna 2025, sill Tove Janssonin ensimminen Muumiromaani julkaistiin vuonna 1945. Muistikirjojen kuvitus on saanut inspiraationsa ensimmisest muumikirjasta: Muumit ja suuri tuhotulva.

Tm pinkki Muumipeikko ja Niiskuneidin halaus muistikirja on kooltaan A5, ja siin on pahvikannet, joissa on keinonahkainen kansi. Kestv kirjasidottu rakenne. Herkt ja vrikkt yksityiskohdat. Foliopainatus, joustava sulku- ja kynlenkki, sivunauha, paperinauha, jossa tiedot, tasku takakannessa. Muistikirjassa on 192 sivua, joissa on rivipainatus.

P svenska

Mumins firar 80-rsjubileum 2025, eftersom den frsta muminromanen av Tove Jansson publicerades 1945. Anteckningsbckerna r inspirerade av den frsta muminboken: Smtrollen och den stora versvmningen.

Denna rosa Mumintrollet och Snorkfrken anteckningsbok r A5-storlek, med kartongomslag och ett omslag i konstlder. Hllbar bokbunden konstruktion. Knsliga och frgglada detaljer. Folietryck, elastisk frslutning och penngla, sidoband, pappersband med information, ficka p bakre prmen. Anteckningsboken har 192 sidor med linjetryck.

In English

Putinki has been a Finnish pioneer in paper confectionery since 1973. This soft-cover Moomin-themed notebook with a rubber band closure is guaranteed Putinki quality. The pink cover features an image of Moomintroll and Snorkmaiden sharing a hug in the middle of flowers. The A5 notebook is made of high-quality paperand has blank pages. Coloured inside covers and elastic band closure. It is suitable for drawing, writing thoughts, or calculating math problems. 128 pages. Country of origin: Estonia. Size: 21 cm x 14.8 cm.

Suomeksi

Putinki on ollut suomalainen edellkvij paperituotteiden valmistuksessa vuodesta 1973 lhtien. Tm pehmekantinen Muumi-aiheinen vihko on taattua Putinki-laatua. Vaaleanpunaisessa kannessa nhdn Muumipeikko ja Niiskuneiti halaamassa kukkien keskell. A5-kokoinen vihko on valmistettu korkealaatuisesta paperista, ja vihkossa on tyhjt sivut. Vrilliset siskannet ja kuminauhasulkija. Vihko sopii piirtmiseen, ajatusten kirjoittamiseen tai matematiikkatehtvien laskemiseen. Alkupermaa: Viro. Sivumr: 128. Koko: 21 cm x 14,8 cm.

P svenska

Putinki har varit en finsk pionjr inom papperskonfektyr sedan 1973. Denna anteckningsbok med mjukt omslag och Mumin-tema med gummiband r garanterad Putinki-kvalitet. P det rosa omslaget finns en bild av Mumintrollet och Snorkfrken som kramas mitt bland blommorna. A5-anteckningsboken r tillverkad av hgkvalitativt papper, och har blanka sidor. Frgade innerprmar och elastiskt frslutningsband. Den r lmplig fr att rita, skriva tankar eller rkna ut matematiska problem. 128 sidor. Ursprungsland: Estland. Storlek: 21 cm x 14,8 cm.