In English

Sailors Ahoy! Moomin Sailors is a collection with a nautical white and blue colour theme spiced with some lovely Moomin details. Tove Jansson loved the sea – and that is why sea has such an important role in her Moomin stories and illustrations.

Sailors tray is hand made in Finland from birch veneer. Melamine lamination makes it practical, durable and dishwasher safe. Size 43 x 22 cm.

Suomeksi

Ahoy, tuulta purjeisiin! Muumiperhe ja meri sarjakuvateoksen innoittama Muumi by Muurla Sailors-sarjan tuotteet vievt sinut seikkailuun merell. Sarjan tuotteita koristaa Toven ihastuttavat meriaiheiset kuvitukset Muumeista merenkulku matkalla.

Tarjotin valmistettu ksityn Suomessa. Materiaali on pinnoitettua PEFC sertifioitua koivuviilua. Konepesun kestv. Koko 43 x 22 cm.

P svenska

Ohoj, vind i seglen! Inspirerad av serietidningen “Muminfamiljen och havet” tar Mumin by Muurla Sailors produktserien dig med p ett ventyr till havs. Serien pryds av Toves frtjusande illustrationer med nautiskt tema av mumintrollen p en resa till havs.

Brickan r tillverkad fr hand i Finland. Materialet r belagd PEFC-certifierad bjrkfanr. Kan tvttas i maskin. Storlek 43 x 22 cm.