In English

Moominvalley is a wonderful place to live and stay. At the centre of it all stands the home of the Moomins, Moominhouse. It’s a great place to go on adventures and come back again and again. Now Stinky is sitting by the campfire, Snufkin is playing music, and the Moomin family is coming and going with backpacks on their backs. Life is good, in the backyard and adventuring further afield!

A handy Moomin wallet with a woven Moomin textile tag. The metal parts colour is silver. The wallet is made from sturdy polyester. Size 11 x 8 x 2 cm.

Suomeksi

Muumilaakso on ihana paikka el ja asustaa. Kaiken keskell seisoo Muumien koti, Muumitalo. Sielt on hyv lhte seikkailuihin ja palata aina takaisin. Nyt Haisuli istuu nuotiolla, Nuuskamuikkunen soittelee musiikkia, Muumiperheen menness ja tullessa touhukkaina reput selssn. Elm on hyv, kotipihassa ja kauempana seikkaillen!

Petroolinvihre suorakaiteen muotoinenlompakko vetoketjulla. Lompakon sisll on monta lokeroa sek nepparillinen avotasku.Materiaalina likaa- ja vetthylkiv polyuretaani.Mitat n. 11 x 8 cm.Kukkaron hyvntuulinen kuosi on tynn Muumien kotitalon ymprille keskittyv elm. Siro kukkaro erilaisille korteille, kuiteille sek erilaisille lippusille ja lappusille.Pussukkaan mahtuu npprsti pankkikortit, kolikot, kuitit ja muut kortit!

P svenska

Mumindalen r en underbar plats att bo och arbeta i. I centrum av allt str Mumintrollens hem, Muminhuset. Det r en fantastisk plats att ge sig ut p ventyr och komma tillbaka till om och om igen. Nu sitter Stinky vid lgerelden, Snusmumriken spelar musik och muminfamiljen kommer och gr med ryggsckar p ryggen. Livet r gott, p bakgrden och p ventyr lngre bort!

Petrolgrnt plnbok med dragkedja i form av ett orbitalband. Inuti plnboken finns flera fack och en ppen ficka med dragkedja. Tillverkad av smuts- och vattenavvisande polyuretan. Mtt ca 11 x 8 cm. Plnbokens glada form r full av liv centrerat kring Mumin-hushllet. En snygg vska fr diverse kort, kvitton och olika lappar och haklappar. Vskan rymmer enkelt bankkort, mynt, kvitton och andra kort!