In English

This summer, you can rediscover your comfort zone with the new Moomin Arabia home textiles and complimentary ceramic items. The collections include fresh and cosy novelties for the bathroom, bedroom, kitchen and kids room, with new Moomin characters, delightful patterns and wondrous stories woven into the fabric.

Wrap yourself into the soft coziness of the Moomin bath towel, but keep an eye out for one particular crook: Stinky is a master of pranks, schemes and pilferage. Despite his mischievous acts, the Moomin family takes some pride in being on good terms with Moominvalleys most well-known crook.Size: 50×70 cm. Material: 100% GOTS-certified organic cotton. Care instructions: Machine wash with similar colours inside out at 60C. Washing is recommended before using the product. Shrinkage max 5%.Designed in Finland. Made in Turkey.

Suomeksi

Moomin Arabian monipuoliset uutuustekstiilit houkuttelevat jlleen omalle mukavuusalueelle. Pehmoisen raikkaissa kylpyhuoneen, keittin, makuuhuoneen ja lastenhuoneen luomupuuvillaisissa tekstiileiss ilahduttavat uudet muumihahmot ja tarinalliset kuviot. Saataville tulee mys ktevi keraamisia kylpyhuonetuotteita.

Kriydy muumikylpypyyhkeen pehmeyteen, mutta pid silmll tietty roistoa: Haisuli on kepposten, juonittelun ja npistelyn mestari. Huolimatta hnen jatkuvista tihutistn, muumiperhe tulee hnen kanssaan varsin hyvin toimeen ja on hieman ylpekin tuntiessaan Muumilaakson kuuluisimman kelmin. Koko: 50×70 cm. Materiaali: 100 % GOTS puuvillaa. Hoito-ohjeet: Konepesu samankaltaisten vrien kanssa nurinpin 60 C:ssa. Esipesua suositellaan ennen tuotteen kytt. Kutistuma max 5 %. Suunniteltu Suomessa. Valmistettu Turkissa.

P svenska

I sommar kan du terupptcka din komfortzon med de nya Moomin Arabia-hemtextilierna och kompletterande keramikfreml. Kollektionerna innehller frscha och mysiga nyheter fr badrummet, sovrummet, kket och barnrummet, med nya muminkaraktrer, hrliga mnster och underbara berttelser invvda i tyget.

Njut av Mumins mysiga duk, men hll ett ga p en viss buse: Stinky r en mstare p bus, upptg och ofog. Trots alla hyss vill Muminfamiljen vara p god fot med Mumindalens mest knda skurk. Storlek: 50×70 cm. Material: 100% GOTS-certifierad ekologisk bomull: 100% GOTS-certifierad ekologisk bomull. Sktselrd: Maskintvtt med liknande frger ut och in i 60C. Tvtt rekommenderas innan produkten anvnds. Krympning max 5%. Designad i Finland. Tillverkad i Turkiet.