In English

This compact-sized red shoulder bag from House of Disaster is designed to look like a book. It features original artwork from Tove Janssons novel The Book about Moomin, Mymble and Little My, where Moomintroll is on a journey to help Mymble find Little My. It’s a great piece for anyone who loves the Moomins and wants to carry a bit of their story with them.

With its detachable wrist strap and structured shape, the bag is ideal for light everyday use. It fits the essentials: your phone, keys, wallet, and a few extras. Whether you’re heading to a cafe, meeting a friend, or just want something a little more Moominous than your usual bag, this bag is the perfect choice. Made with a PU outer and polycotton lining. Measurements: 20.5 x 15 x 6 cm.

Suomeksi

Tm House of Disasterin kompaktin kokoinen punainen olkalaukku on suunniteltu nyttmn kirjalta. Siin on alkuperist kuvitusta Tove Janssonin romaanista Kuinkas sitten kvikn?, jossa Muumipeikko on matkalla auttamassa Mymmeli lytmn Pikku Myyn. Tm laukku onkin tydellinen valinta kaikille niille jotka rakastavat Muumeja ja haluavat kantaa mukanaan osan tt kaunista tarinaa.

Irrotettavan rannehihnan ja muodon ansiosta laukku sopii erinomaisesti kevyeen arkikyttn. Siihen mahtuu kaikki olennainen: puhelin, avaimet, lompakko ja muutamia listavaroita. Olitpa sitten menossa kahvilaan, tapaamaan ystv tai jos vain haluat vaihtaa tavallisen laukkusi muumimaisempaan vaihtoehtoon, tm laukku on tydellinen valinta. Laukun pllys on valmistettu PU-keinonahkasta ja sisvuoren materiaali on polyesteri/puuvilla sekoitus. Mitat: 20,5 x 15 x 6 cm.

P Svenska

Denna rda axelremsvska i kompakt storlek frn House of Disaster r designad fr att se ut som en bok. Den innehller originalkonstverk frn Tove Janssons roman Hur gick det sen?, dr Mumintrollet r p en resa fr att hjlpa Mymlan att hitta Lilla My. Det r ett fantastiskt freml fr alla som lskar mumintrollen och vill bra med sig en bit av deras berttelse.

Med sin avtagbara handledsrem och strukturerade form r vskan perfekt fr lttare vardagsanvndning. Den rymmer det viktigaste: din telefon, nycklar, plnbok och lite extra. Oavsett om du r p vg till ett caf, ska trffa en vn eller bara vill ha ngot lite mer mumin lik n din vanliga vska, r den hr vskan det perfekta valet. Vskans ovansida r tillverkad av PU-kunstlder och innerfodret r en polyester/bomullsblandning. Mtt: 20,5 x 15 x 6 cm.