In English

Mymble dreams about finding the love of her life. Often, when there’s a new visitor in Moominvalley, she easily gets infatuated especially to strong characters, whether it’s an athlete, police inspector or a profet. In the Mymble bowl from the Moomin Classics Collection, we see Mymble as quite the charmer, dressed in a ballet outfit. Mymble usually tighs her hair up in a bun, but on the backside of the mug, she has let her hair fall freely.

The illustrations are based on Tove Jansson’s comic “Moomin Begins a New Life” (1956) and novel “Midsummer Madness” (1954). Bottom stamp: by Arabia & Moomin with a paintbrush & character name in English. Illustration design by Tove Slotte. Material: Vitro-porcelain. Microwave, oven & dishwasher safe. Size: 0,3 L.

Suomeksi

Tss pinkiss Arabian Muumi-mukissa vuodelta 2008 nhdn rakastunut Mymmeli. Kauniin kuvituksen on tehnyt Arabian taiteilija Tove Slotte ja alkuperinen kuvamateriaali lytyy Tove Janssonin kirjasta Vaarallinen juhannus.Tydenn kokoelmasi tll upealla mukilla. Tutustu mys Arabian muihin tuotteisiin Mymmeli-sarjassa.

P svenska

Denna rosa muminmugg av Arabia frn 2008 br en bild av den yngre Mymlan. Muggen r illustrerad av Tove Slotte och den r i linje med de ursprungliga teckningarna av Tove Jansson. Originalillustrationerna p Muminmuggen r tagna frn boken Farlig midsommar. Ingen samling av muminmuggar r komplett utan ocks denna fina muminmugg. Se ocks de andra delarna i serien Mymlan av Arabia.